[ENGLISH BELOW]
Kính thưa Quý khách,
La Spa Việt Nam trân trọng cảm ơn sự quan tâm và tin tưởng của quý khách đối với dịch vụ của chúng tôi.
Dịp cuối năm là khoảng thời gian bận rộn nhất, nhu cầu được thư giãn, chăm sóc sức khỏe của khách hàng cũng tăng cao. Chưa kể trong cuộc sống hiện đại, lựa chọn các món quà Tết để biếu tặng còn là vấn đề gây đau đầu cho rất nhiều người.
Với mong muốn được giúp đỡ quý khách giảm bớt những lo toan, áp lực cuộc sống, cho cơ thể và tâm trí nghỉ ngơi, tái tạo năng lượng tích cực, La Spa Hà Nội vui mừng thông báo chương trình “GIẢM GIÁ CUỐI NĂM” với mức khuyến mãi hợp lý cho TẤT CẢ CÁC DỊCH VỤ từ ngày 1/12/2020 đến hết 31/01/2021:
*Đối với Khách hàng mua Liệu trình (Voucher) từ 10 buổi trở lên: Giảm ngay thêm 10% .
Voucher có hạn 1 năm kể từ ngày bán.
Quý khách vui lòng đặt lịch trước để được phục vụ tốt nhất.
Chúc Quý khách một mùa Giáng sinh an lành, vui vẻ và một năm mới với thật nhiều điều may mắn.
Trân trọng,
La Spa Việt Nam
—————————–
Dear Valued Guests,
La Spa Vietnam would like to thank our customers for giving us a wonderful opportunity to service you.
As the busiest time of the year is approaching, the demand for relaxation and healthcare also increases. In today’s modern society, many people find choosing the holidays gifts overwhelming and stressful.
In order to help customers manage pressure of life, relieve stress and regenerate positive energy, La Spa Hanoi is pleased to announce “YEAR END PROMOTION”, applying for ALL SERVICES from December 1st , 2020 to January 31st , 2021
* You still enjoy extra 10% discount on the total price for every purchase of Voucher of 10 therapies.
The voucher has validation of 01 year from date of issue.
Advanced reservation is highly recommended.
We wish you a merry Christmas and a happy New Year ahead.
Best regards,
La Spa Vietnam